مکتب رئالیسم

بسم الله الرحمن الرحیم

فتح شهر بابل توسط کوروش به روایت بروسوس کلدانی

Because his wickedness become apparent in many ways he¹ was plotted against and brutally killed by his friends. After he had killed, the plotters met and jointly conferred the kingdom in Nabonnedos, a Babylonian and a member of the conspiracy. During his reign the river walls of the city of Babylon were constructed from baked brick and bitumen. In the seventeenth year of his reign Cyrus, after he had come out of persia with a great army and subdued all the rest of the kingdom, advanced against babylonia. on learning of the invasion Nabonnedos met him with an army and opposed him in battle. after being defeated, he field with a small retinue and took refuge within the city of the borsippians. Cyrus meanwhile seized babylon and ordered that the outer walls of the city be thrown down because the city seemed to him to be very formidable and hard to capture. Cyrus then marched on borsippa to lay sieg to Nabonnedos.

Refrence:
Berosus (the Chaldean.), Babylonia, Stanley Mayer Burstein, Undena Publications, 1978, page 170

1. Labashi-Marduk, was the fifth and penultimate king of the Neo-Babylonian Empire, ruling in 556 BC.

بروسوس کلدانی عنوان میکند که نبونئید دیوار رودخانه بابل را از آجر پخته و قیر میسازد و کوروش در هفدهمین سال سلطنت خود با سپاهی بزرگ پس از به سلطه درآوردن بقیه پادشاهی بسوی بابل پیشروی میکند و نبونئید پس از اطلاع از تهاجم کوروش با ارتشی به مقابله با وی میرود که شکست میخورد و به شهر بورسیپا فرار میکند. در همین حال کوروش بابل را تصرف میکند و دستور میدهد دیوارهای بیرونی شهر را تخریب کنند چرا که بنظرش تصرف شهر دشوار است. سپس کوروش به بورسیپا لشکر کشی میکند.

بروسوس به صراحت در متن اشاره کرده که کوروش در نبردی نبونئید را شکست داده و در همین حال که نبونئید شکست میخورد و در حال فرار بوده بابل را تصرف و دیوارهای بیرونی اش را به جهت آنچه که وی دشوار بودن تصرف بابل میداند تخریب میکند و بنابراین نبرد کوروش با سپاه نبونئید بخاطر تصرف شهر بابل بوده و نه هیچ شهر یا مکان دیگری.

همچنین به محل قرار گیری دو شهر بورسیپا و بابل نگاه کنید [اینجا و اینجا] متوجه میشوید در صورتی این امر فرار نبونئید به بورسیپا منطقی بنظر میرسد که نبونئید در نبردی به منظور دفاع از شهر بابل شکست خورده و به بورسیپا فرار کند چون این دو شهر کاملاً به یک دیگر نزدیک هستند [چنانچه فی المثل شهر اپیس محل درگیری بوده باشد قاعدتاً نبونئید به شهر بابل فرار میکند که هم پاییتخت است و هم به اپیس نزدیک تر است تا بورسیپا].

نتیجتاً بروسوس کلدانی نیز مشابه هرودوت و گزنفون [که پیشتر روایت هرودوت و گزنفون را نقل کردم] تصرف شهر بابل را بواسطه جنگ و تصرف شهر و تخریب دیوار و... بیان میکند نه با استقبال مردم و... و بدون خونریزی!!.